Recetas de invierno del Colectivo: Poemas

GANADOR DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA

Un libro inquietante de un poeta cuya voz habla de todas nuestras vidas.

El decimotercer libro de Louise Glück es uno de los más inquietantes. Aquí, como en El lirio salvaje, Hay un coro, pero los hablantes son completamente humanos, espectrales y antiguos a la vez. Winter Recipes from the Collective es música de cámara, una invitación a ese reino privilegiado lo suficientemente pequeño para que el instrumento individual se haga oír, dolente , su línea sostenida, llevada y luego retomada por el siguiente instrumento, enérgico, animoso , mientras que al mismo tiempo es lo suficientemente grande para contener una vida entera, los regalos y pérdidas inconcebibles de la vejez, las princesitas traqueteando en la parte trasera de un coche, un pasaporte abandonado, los ingredientes de un vigorizante sándwich de invierno, la muerte de una hermana, la alegre presencia del sol, su brillo medido por la oscuridad que arroja.

“Algunos de ustedes sabrán lo que quiero decir”, dice la poeta, con lo que quiere decir que algunos de ustedes me seguirán. La suya es la presencia sustentadora, la voz que contiene todas nuestras vidas, “todos los mundos, cada uno más hermoso que el anterior”. Este magnífico libro no podría haber sido escrito por nadie más, ni podría haber sido escrito por la poeta en ningún otro momento de su vida.