Tarjetas con palabras intraducibles

Dependemos enormemente del lenguaje para expresar lo que realmente sentimos, y sin embargo, las palabras a menudo parecen curiosamente vagas o frustrantemente inexactas.

Hay muchos estados de ánimo, necesidades y sentimientos que nuestro propio idioma aún no ha definido correctamente. La palabra perfecta, aunque venga de fuera, nos ayuda a explicarnos a los demás y su existencia nos tranquiliza (a nosotros y a los demás) al saber que un estado de ánimo no es algo realmente raro, sino algo de lo que rara vez se habla.

Este conjunto de tarjetas define algunas de nuestras palabras favoritas de los idiomas del mundo y las combina con imágenes complementarias para crear tarjetas que resaltan algunos de nuestros sentimientos más importantes. Las hemos creado para incitar una mayor reflexión sobre la naturaleza del lenguaje y las emociones.